ハグルの洋楽カラオケ~カタカナの歌詞で簡単に歌える~

80~90年代の洋楽をカタカナで歌ってみるブログ

ザ・ロコモーション~The Loco-Motion~をカタカナで歌ってみよう

世界的ヒットとなった、歌姫カイリー・ミノーグのデビュー曲、The Loco-Motion。
アメリカでリリースされた、リトルエヴァのロコ・モーションが原曲で、他に、シルヴィ・ヴァルタンもフランス語でカヴァーしています。
ポップでキュートなメロディーは、今も新鮮。

英語だけ見て歌うと、間に合わないところがあったので、カタカナ変換してから歌っていました。カタカナでタイミングに慣れてから英語を見ると、どこを歌っているかわかるようになります。

エヴリバディズ ドゥーイガ ブラーニュ デンスナーウ
(カモン ベビー ドゥーザ ロコモーション)
アノユゲットゥ ラキイットゥ ギブザ チャンスナーウ 
(カモン ベビー ドゥーザ ロコモーション)

マリルベビ シースタ キャドゥイットゥ ティース
イツィズィアナ ラーンネニョ エビシーズ
ソ カモン カモン ドゥーザ ロコモーション ウィズミー

ユガラ スエンヨー ヒップスナウ
カモンベイビー ジャンパップ ジャンバ-ック
オウェル スィンキュー ガッザネエック

オウ オウ ナザユキャン ドゥー イレッツ メーク チェインナーウ
(カモン ベビー ドゥーザ ロコモーション)
チョグチョグ モションラク レルレ トイレンナーウ
(カモン ベビー ドゥーザ ロコモーション)
ドゥイナズィ リズィラドン ルーズコントロール
ア リロビロ リズムアンダ ラヴァ ソウル
ソ カモン カモン ドゥーザ ロコモーション ウィズミー

ザ ロコモーション
カモン カモン ザ ロコモーション
カモン カモン ザ ロコモーション
カモン カモン カモン カモン カモン

ムヴラウンザ フローリナ ロコモーション
(カモン ベビー ドゥーザ ロコモーション)
ドゥイホディン ハーズィフ ユゲトゥ ノーション
(カモン ベビー ドゥーザ ロコモーション)
ゼズネヴァビナ ダーンスザッツ ウィズイトゥドゥ
イリブメクスユ ハピウェニョ フィリンブルー
ソ カモン カモン ドゥーザ ロコモーション ウィズミー

ユガラ スエンヨー ヒップスナウ
カモンベイビー ジャンパップ ジャンバ-ック
オウェル スィンキュー ガッザネエック

(カモン ベビー ドゥーザ ロコモーション)

ドゥイナズィ リズィラドン ルーズコントロー
ア リロビロ リズムアンダ ラヴァ ソウル
ソ カモン カモン ドゥーザ ロコモーション
カモン カモン ドゥーザ ロコモーション
カモン カモン ドゥーザ ロコモーション ウィズミー

ザ ロコモーション
カモン カモン ザ ロコモーション…

f:id:chipmunksmau:20180512104528j:plain

★他の曲はこちらです

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com